Friday, February 4, 2011

How High A Ladder Do I Need

[Translation] Kinki Kids - Missing ~ Lyrics + Translation

Good is I have no more things to say that in the previous article
xD I still have a crack again!
I heard this song Kinki Kids and I'm downloading the album to which it belongs
Well now here I am a fan of Kinki
xD Well I've already enjoyed through their issue: Domoto Kyoudai
Issue before which I am typing giggles
Especially not possible when guests called Kanjani8 ...
is fair, bullshit in every sense, good humor is what I summarize the "Duo" (Kinki-Kanja) xD
short so I cracked on their voice and particu ESPECIALLY that of Tsuyoshi * o *
So there is this good translation, but I also translated into a draft Kaze No / Sonnet to the same album
So I think you have not heard the last of them xD

Other things coming my "predictions" are to achieve complete emptying o My Love of Kisuma
Translate that of NYC during the Shounen Club 21 January 2011, completed the translation of part Phamplet Koki
For the latter I am sure and certain that my dear Panda Imoto-chan will be more
than happy to help me after all this is Koki
xD And I also plan to translate: the video of last week the site "takichan" la chanson PASSION de SunSet Swish, Teen's d'Ueda et le Myojo de Mars 2010 partie Ueda.
Beaucoup de projet en perspective je l'avoue xD
Mais je vais d'abord sortir la traduc du myojo, la traduction des chansons avant de m'attaquer au vidéo qui me prenne 2 voir 3 fois plus de temps

Brefouille, les choses sérieuse : la traduction !


Missing
(J album)

Lyrics : Niimi Kaoru are floating Up so high Can you see the same blue sky?
I dont know why I left you back in town all alone
I wanna hold you in my arms Just one more time Im wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Cause I miss you, baby

In the night. The moon is bright
Makes me think about your eyes
Stars are shining clearly Up so high
Can you see the same moonlight tonight?

I dont know why I said goodbye to you and left you there
I wanna see the moon with you
Just one more time
Im wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Cause I miss you, baby

When Im alone
I feel the darkness of the night
Now I know
Something is missing in my life

Every night I think of you
You never left my heart
So, Im on my way
On my way to you, tonight

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
Im longing to be there

Im longing to be there

Cause I miss you, baby






Le ciel est bleu, le soleil lumineux
Me fait penser à ton sourire Les nuages flottent haut dans le ciel Peux-tu voir le même sky blue?
I do not know why I let you go back only to the city
I want to hold you in my arms again Just I want to be there

Always stayed at the Inside my heart
Always wanted to be with you
You'll never know how much I love you still
I'm dying to be there

Always stayed at the Inside my heart
Always wanted to be with you
You'll never know how much I love you still
I'm dying to be there

Because I miss you, baby

Overnight.
Bright Moon Makes me think of your eyes
The stars shine in the sky
Can you see the same moon tonight?

I do not know why I said goodbye and left you there
I want to see the moon with you again Just

I want to be there always remained

; inside my heart Always wanted

be with you You'll never know how much I love you still
I'm dying to be there

always stayed inside my heart Always wanted

be with you You'll never know how much I love you still
I'm dying to be there

Because I miss you, baby

When I'm alone I feel the darkness
; of the night Now I know

Something is missing in my life

Every night I think about you You never left

my heart So I'm on my way
you to you tonight

always stayed inside my heart
Always wanted to be with you You will not know
how much I love you still never
I'm dying to be there

Always stayed inside my heart
Always wanted to be with you You will not know
how much I love you still never
I'm dying to be there always remained

Within my heart
Always wanted to be with you
You'll never know how much I love you still
I'm dying to be here I'm dying

desire to be there

Because I miss you, baby





Credit English:




domotokyoudai
[info]

0 comments:

Post a Comment