Cover Letterfor Sale Excutive

[Translation] DUET 2011.01 ~ Kyomoto Taiga share.

Well I just realize that the translation was already done on a community
xD ~ My excuse is that I did not know this community.
short interview with Taiga's very nice theme for Christmas =)

If you want the translation of Part Yasui I invite you to go> there \u0026lt;

Remember:

- The desire Taiga Christmas
- Nakamaru & Koyama are not very nice (to break the illusion of a very young schoolboy xD)

DUET 2011.01: Smile Snow

Taiga Kyomoto:

Hey, have you ever seen Santa Claus? I think he was there when I was in my early school years primary. On Christmas Day, on the other side of the second story window, I saw the silhouette of a man who resembled Santa Claus. I was suspicious of this mysterious person (smile). When I was in Grade 6 {primary is the first year of college here}, the recording of [Shounen Club], I said " ; I saw Santa Claus! " MCs and presenters {} Nakamaru Yuichi-kun Koyama Keiichiro-kun and replied: "Do not you know there is not (smile)? " At that time, honestly, I still believed in the existence of Santa Claus so I was surprised (smile). Each year, I continue to write a letter to Santa. It is a tradition for me to write the gifts I want and all the good and bad things I did during the year and then deliver the letter to my parents but I wonder what they do with it ~.
[My wish for Christmas!] I want to become someone who is respected by my juniors like my beloved Tomohisa Yamashita-kun. Also, I want to have an aura that makes people think " woah! " just my presence!

Credit scans and trad eng: juniority

Slingshot Tripod Carrier

Ted Hughes. Lullaby








called Baby Mama - a skull horribly stings,
Anger mortal hunger trap-clip without affection.
called Baby Mama - a skeleton caught him,
klatsat fragile bones, zvyakali glass joints.
called Baby Mama - Tomb blinked, catch,
opened and teeth and tongue sprawled flag
crawled to the sideboard, The baby was calling Mom.

Mama came with bull nostrils
Mama came a feather on a stick
Mama came in the skin affection

saddled, she caught something thighs squeezed While it
snake person begged for yavis Beauty.
She saw through the trick, something that promised land.
Skeleton swore to its centennial force.
Jaws Skull opened. She relaxed and let go of it.

bore him.

called Baby Mama.



Ted Hughes. Lullaby


Baby bawled for Mama - skull savaged it,
Death-hunger anger, the kissless trap-clamp.
Baby bawled for Mama - skeleton skelped it,
Clash of crockery knuckles, the shatter-bottle bones.
Baby bawled for Mama – grave grinned, gripped it,
Windowgap teeth and a flagfloor tongue,
Crawled toward the cupboard, Baby bawled for Mama.

Mama came, with her bull nostrils
Mama came, a feather on a stick
Mama came, in the skin of a weasel

Bestrid the thing, between her thighs she trapped it, throttled it
Till the snake-face gaped О became Beauty.
She twisted its deceits, it promised the earth.
And the skeleton pledged its hundred year strength.
And the skull's jaws opened. She loosed it, released it.

Delivered it.

Baby bawled for Mama.